Anne Margairaz, Ateliers et Tiers lieu culturel, Orly